【翻訳】Vraska's Contempt Never Went Away / 緑黒ミッドレンジ【スタン】

数日前に黒単ミッドレンジを紹介しましたが、果たしてどっちが正解なんでしょうかね。

ちなみに、久々にSCGのDaily Digestから引っ張ってきました。

相変わらずRoss氏の英語の読みにくさ（したがって訳も結構ザクッといってます）。

【翻訳】Daily Digest: Breya? Daretti? Legacy? Ship it./テゼレットコントロール（レガシー）

たまの更新

【翻訳】Daily Digest: Unfaeries/青黒フェアリー（モダン）

モダンは好きなヤツを回せ

【翻訳】Daily Digest: So I Like The Card, Okay?/青赤歓楽者（モダン）

またまた騒乱の歓楽者

【翻訳】Daily Digest: Doctor Evil/スゥルタイロームコントロール（レガシー）

ランズのようでランズでない
ちなみに「名前の長い土地」がメインサイド合わせて2枚なので、レガシーの中でもなかなかの札束なんじゃないでしょうか。

【翻訳】Daily Digest: With A Revel Yell/青赤歓楽者（モダン）

レベラーは買っておかないとスタン落ちしてから後悔しそう。

【翻訳】Daily Digest: That Shaheen Sheen/エスパーコン（モダン）

今、スタンは火力が充分ある。

【翻訳】Daily Digest: Flow Rida/赤単（スタン）

今、スタンは火力が充分ある。

【翻訳】Daily Digest: The Timeless Art Of Deception/総督進化（モダン）

コードレスキキコード？

【翻訳】Daily Digest: I Go Walking After Midnight/5色フレンズ（スタン）

サルカンが出た！



原文はこちら。

【翻訳】Daily Digest: Old School Control/エスパーコントロール（スタン）

ナーセットがかえってきた！



原文はこちら。

【翻訳】Daily Digest: Thinking Out Cloud/黒単デスクラウド（モダン）

下手したらPoxよりすごいやつ。

【翻訳】Daily Digest: The Doctor Is In/アブザン進化（モダン）

単なる近況報告ですが、3つ目のレガシーが完成しました。
まだまだ作りたいデッキがたくさんあるので、まだまだ頑張ります。

【翻訳】Daily Digest: Old Pyromancer/赤白コントロール（スタン）

闇住まいを出して戻す！！

【翻訳】Daily Digest: Spell Queller Queller/エスパーミッドレンジ（スタン）

呪文捕らえの新しい使い道

【翻訳】Daily Digest: Eyes On The Prize/4色現出（スタン）

ヴァンガード、始めちゃいました。
マジックよりはマシだけど充分闇です。

【翻訳】Daily Digest: I've Done My Research/バントミッドレンジ（スタン）

ゲームデーは2-1でした。
日曜日も頑張るつもりです。

【翻訳】Daily Digest: The Modern Cockroach/ジャンド昂揚（モダン）

ゲームデーがきましたね。
月並みですが、日頃の成果を発揮しましょう。